Le présent document spécifie les exigences relatives à la définition des procédures et critères de conception parasismique pour les structures en mer; les recommandations concernant les exigences sont indiquées dans l'Annexe A. Les exigences portent sur les structures en mer fixes en acier et en béton. Les effets des événements sismiques sur les structures flottantes et partiellement flottantes sont brièvement décrits. L'évaluation, spécifique au site, des plates-formes auto-élévatrices en situation surélevée est uniquement traitée dans le présent document dans la mesure où les exigences sont applicables.

Seuls les mouvements du sol induits par des séismes sont traités en détail. D'autres risques géologiques tels que la liquéfaction, l'instabilité des pentes, les failles, les tsunamis, les volcans de boue et les ondes de choc sont également mentionnés et brièvement décrits.

Les exigences sont destinées à réduire les risques encourus par les personnes, l'environnement et les installations au niveau le plus bas qui soit raisonnablement réalisable. Ce résultat est obtenu à l'aide:

a) de procédures de conception parasismique qui dépendent du niveau d'exposition de la structure en mer et de l'intensité prévue des événements sismiques;

b) d'un contrôle de conception parasismique à deux niveaux, dans lequel la structure est conçue selon l'état limite ultime (ULS) en matière de résistance et de rigidité avant d'être vérifiée par rapport à des événements environnementaux anormaux ou à l'état limite anormal (ALS), afin de garantir qu'elle satisfait aux exigences de réserve de résistance et de dissipation d'énergie.

Les procédures et exigences s'appliquant à la réalisation d'une analyse probabiliste de l'aléa sismique (PSHA), spécifique au site, sont exposées pour les structures en mer installées dans des zones à forte activité sismique et/ou fortement exposées. Cependant, les procédures de l'étude PSHA ne sont pas expliquées de manière approfondie.

Lorsqu'une approche de conception simplifiée est admise, des cartes des eaux mondiales, incluses dans l'Annexe B, indiquent l'intensité des secousses du sol pour une période de retour de 1 000 ans. Dans de tels cas, ces cartes peuvent être utilisées avec les facteurs d'échelle correspondants pour déterminer les actions sismiques appropriées pour la conception d'une structure, sauf si des informations plus détaillées sont fournies par un code local ou une étude spécifique au site.

NOTE      Pour la conception des structures en mer fixes en acier, d'autres exigences spécifiques et des valeurs recommandées des paramètres de conception (par exemple: coefficients d'action et de résistance partiels) sont indiquées dans l'ISO 19902, tandis que celles relatives aux structures en mer fixes en béton sont énoncées dans l'ISO 19903. L'ISO 19904 intègre des exigences parasismiques relatives aux structures flottantes, la série ISO 19905 des exigences relatives à l'évaluation spécifique au site de plates-formes auto-élévatrices et autres MOU, l'ISO 19906 des exigences relatives aux structures arctiques et l'ISO 19901‑3 des exigences relatives aux superstructures.